La forêt et l’eau potable

Une vieille histoire d’amour

• La forêt purifie l’eau; ça coule de source?
• La traque aux nitrates
• Comment entretenir la forêt pour obtenir la meilleure eau potable?

Wald und Trinkwasser

Eine alte Liebesgeschichte

• Wie reinigt der Wald das Wasser?
• Die Jagd nach den Nitraten
• Wie soll der Wald gepflegt werden, um sauberes Trinkwasser zu erhalten?