Industrialisation du Plateau de Pérolles

L’énergie hydraulique principale source de développement

• La création d’un lac pour dynamiser la ville de Fribourg
• L’industrialisation décentralisée grâce à la force motrice à distance
• Industrialisation du Plateau de Pérolles et début de l’ère moderne

Industrialisierung der Perolles-Ebene

Wasserkraft als Hauptantrieb der Entwicklung

• Die Schaffung eines Sees zur Belebung der Stadt Freiburg
• Eine dezentrale Industrialisierung dank Fernversorgung
• Industrialisierung der Perolles-Ebene und Beginn der Moderne